Patnubay sa Hall Associations sa Cares Act
Potensyal na Availability ng $10,000 Federal Economic Injury Disaster Grant
Noong Marso 27, 2020, nilagdaan ng Pangulo ang Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act), isang $2 trilyong stimulus package na inaakalang pinakamalaki sa kasaysayan ng US.
Ang CARES Act ay nagpapalawak o nagtatatag ng maraming programa sa pautang para sa mga kwalipikadong negosyo. Naniniwala kami na ang pagpapalawak ng programa ng Economic Injury Disaster Loans (EIDL) ng Small Business Administration ay maaaring partikular na interes sa Mga Asosasyon ng Masonic Hall.
Programa ng Mga Pautang sa Kapinsalaan sa Ekonomiya
Ang Small Business Administration ay nagbibigay ng mga pautang sa mga maliliit na negosyo (mas mababa sa 500 empleyado) na naapektuhan ng mga natural na kalamidad. Pinapalawig ng CARES Act ang programa ng EIDL hanggang sa krisis sa COVID-19. Nagdagdag din ang CARES Act ng bagong feature sa EIDL program. Pinahintulutan nito ang $10 bilyon sa mga emergency na gawad (tinukoy din bilang mga advance) sa mga aplikante para sa mga EIDL, na may maximum na $10,000 bawat emergency na gawad. Ang mga gawad na ito ay kinakailangang ikalat sa loob ng tatlong araw mula sa paghahain ng aplikante ng aplikasyon sa EIDL program.
Ang $10,000 grant ay hindi kailangang bayaran, kahit na ang aplikante ay kasunod na tinanggihan ng isang EID loan. Ang mga nonprofit ay karapat-dapat para sa tulong sa programa ng EIDL. Ang $10,000 na gawad dapat gamitin para sa isa o higit pa sa mga sumusunod na layunin:
- Pagbibigay ng sick leave sa mga empleyadong hindi makapagtrabaho dahil sa direktang epekto ng COVID-19
- Pagpapanatili ng payroll sa panahon ng pagkagambala at pagbagal ng negosyo
- Pagtugon sa tumaas na gastos sa supply chain
- Pagbabayad ng renta o mortgage
- Ang pagbabayad ng mga obligasyon na hindi maaaring bayaran dahil sa nawalang kita
Naniniwala kami na ang mga Hall Association na dumanas ng pagbawas sa kita bilang resulta ng krisis sa COVID-19 ay maaaring maging karapat-dapat para sa mga emergency na gawad. Hinihikayat namin ang mga Hall Association na nasaktan sa pananalapi ng COVID-19 (halimbawa, dahil sa mga pagkalugi sa upa o kita sa isang kaganapan) na tuklasin ang pangangailangan para sa, at potensyal na mag-aplay para sa, EIDL program. Kung ang iyong Hall ay nag-aplay para sa kaluwagan na ito, hinihiling namin na ipaalam mo ang aming koponan sa real estate sa realestate@freemason.org, upang maunawaan natin kung gaano karaming Hall ang naghahanap ng kaluwagan na ito at malaman kung kanino tayo matututo.
Higit pang impormasyon tungkol sa mga gawad ay matatagpuan sa website ng SBA dito: https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/economic-injury-disaster-loan-emergency-advance
Ang mga aplikasyon para sa programang EIDL (mga pautang at gawad) ay maaaring direktang gawin sa SBA sa website ng SBA sa: https://covid19relief.sba.gov/#/
Ang mga bulwagan ay maaaring mag-aplay para sa isang $10,000 na pautang sa ilalim ng SBA Disaster Loan Assistance Program. Mag-apply para sa loan dito: https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/coronavirus-covid-19#/
Narito ang isang answer key upang matulungan kang kumpletuhin ang aplikasyon para sa iyong bulwagan.
Hindi kailangan ng Hall Associations ang paunang pag-apruba ng Masonic Properties Committee para mag-apply para sa $10,000 grant. Gayunpaman, ang mga aplikasyon para sa isang EIDL grant/loan na higit sa $10,000 ay nangangailangan ng paunang pag-apruba, isang kinakailangan ng CMC para sa lahat ng mga pautang na nakuha ng Hall Associations.
Sa ilalim ng karapat-dapat na seksyon ng pag-verify ng entity (mga pagsisiwalat), dapat piliin ng Hall ang sumusunod na opsyon: Ang aplikante ay isang pribadong non-profit na organisasyon na isang non-governmental na ahensya o entity na kasalukuyang may epektibong liham ng pamamahala mula sa IRS na nagbibigay ng tax exemption sa ilalim ng mga seksyon. 501(c),(d), o (e) ng Internal Revenue Code ng 1954, o kasiya-siyang ebidensya mula sa Estado na ang non-revenue producer na organisasyon o entity ay isang non-profit na organisasyon o nagnenegosyo sa ilalim ng batas ng Estado, o isang organisasyong nakabatay sa pananampalataya.
SBA PAYCHECK PROTECTION PROGRAM
Lumikha din ang CARES Act ng bagong SBA Paycheck Protection Program (PPP). Sa oras na ito, kami huwag naniniwala na ang PPP ay magagamit sa Hall Associations na mayroong 501(c)(2) federal tax status. Kung kailangan mo ng tulong sa pagkumpleto ng online na aplikasyon para sa EIDL program, mangyaring makipag-ugnayan sa real estate team sa (415) 292-9111 o realestate@freemason.org
Hindi kailangan ng Hall Associations ang paunang pag-apruba ng Masonic Properties Committee para mag-apply para sa $10,000 grant. Gayunpaman, ang mga aplikasyon para sa isang EIDL grant/loan na higit sa $10,000 ay nangangailangan ng paunang pag-apruba, isang kinakailangan ng CMC para sa lahat ng mga pautang na nakuha ng Hall Associations.
Sa ilalim ng karapat-dapat na seksyon ng pag-verify ng entity (mga pagsisiwalat), dapat piliin ng Hall ang sumusunod na opsyon: Ang aplikante ay isang pribadong non-profit na organisasyon na isang non-governmental na ahensya o entity na kasalukuyang may epektibong liham ng pamamahala mula sa IRS na nagbibigay ng tax exemption sa ilalim ng mga seksyon. 501(c),(d), o (e) ng Internal Revenue Code ng 1954, o kasiya-siyang ebidensya mula sa Estado na ang non-revenue producer na organisasyon o entity ay isang non-profit na organisasyon o nagnenegosyo sa ilalim ng batas ng Estado, o isang organisasyong nakabatay sa pananampalataya.
SBA PAYCHECK PROTECTION PROGRAM
Lumikha din ang CARES Act ng bagong SBA Paycheck Protection Program (PPP). Sa oras na ito, kami huwag naniniwala na ang PPP ay magagamit sa Hall Associations na mayroong 501(c)(2) federal tax status. Kung kailangan mo ng tulong sa pagkumpleto ng online na aplikasyon para sa EIDL program, mangyaring makipag-ugnayan sa real estate team sa (415) 292-9111 o realestate@freemason.org
