Frères,

Alors que nous entamons un nouveau mois d'été, la pandémie de COVID-19 continue de se propager dans notre État. Au cours de la semaine dernière, la Californie a établi des records quotidiens de nouvelles infections par le virus corona – plus de 7,000 23 le 8,000 juin et plus de 30 240,000 le 6,000 juin. À ce jour, plus de XNUMX XNUMX cas et XNUMX XNUMX décès ont été signalés dans notre État.  

Cette nouvelle qui donne à réfléchir m'a incité à nous rappeler à tous que le 18 mars, j'ai ordonné que il n'y aura aucun rassemblement maçonnique d'aucune sorte en Californie jusqu'à nouvel ordre de ma part. Cette directive reste en vigueur aujourd'hui.   

Alors que certaines restrictions gouvernementales liées à la pandémie de COVID-19 ont été assouplies, la Californie et presque tous les comtés continuent d'interdire ou de limiter considérablement les rassemblements non essentiels. Les directives du Département de la santé publique de Californie interdisent toujours tous les rassemblements professionnels, sociaux et communautaires. L'État note que ces rassemblements présentent un danger particulièrement élevé de transmission et de propagation du COVID-19. 

Parmi les comtés qui tracent leurs propres voies de réouverture, seuls deux autorisent des rassemblements similaires aux nôtres, et parmi ceux-ci, l'un déconseille fortement "car ils comportent un risque important d'exposition au COVID-19". 

A la lumière de ces informations, ma directive du 18 mars reste en vigueur à tous égards : il n'y aura aucun rassemblement maçonnique de quelque nature que ce soit dans l'État jusqu'à nouvel ordre de ma part.

• Ma directive continue d'inclure toutes les organisations maçonniques et les ordres de jeunes.
• Ma directive continue de s'appliquer aux rassemblements intérieurs et extérieurs.
• Ma directive n'interdit pas aux membres d'assister à des événements parrainés par des entités non maçonniques.
• Ma directive n'interdit pas aux loges et aux salles de fournir une assistance (par exemple en autorisant l'utilisation des installations de la salle) aux entités non maçonniques qui parrainent des événements autorisés par les ordonnances de l'État et du comté. Par exemple, ma directive n'interdit pas à une salle de permettre à la Croix-Rouge de parrainer et de tenir une collecte de sang dans les installations de la salle. 

Ma directive du 18 mars a également décrit une procédure spéciale pour les lodges concernant leur paiement des factures essentielles du lodge qui ne peuvent être raisonnablement différées. Cette procédure spéciale reste également en vigueur jusqu'à nouvel ordre de ma part. Lisez la procédure ici.

En terminant, je sais que de nombreux membres de notre fraternité sont très impatients de reprendre les rassemblements maçonniques et de raviver les amitiés en personne. Je vous assure que personne n'est plus impatient que moi de «reprendre la route» et de visiter des lodges dans tout cet état. Nous ne devons pas oublier, cependant, que notre priorité doit toujours être la santé et le bien-être de nos frères, dont beaucoup peuvent être exposés à un risque accru des effets potentiels graves du virus. Nous devons également nous rappeler que nous, en tant que fraternité, devons donner l'exemple aux autres dans nos communautés, en suivant à la fois la lettre et l'esprit des ordres et des conseils de nos responsables de la santé publique.   

Merci pour votre dévouement continu au métier et votre diligence à vous conformer à ma directive. Je vous mettrai à jour dès que cela sera justifié, mais certainement d'ici la première semaine d'août. Jusque-là, restez en sécurité et meilleurs voeux ce week-end de vacances. 

Cordialement et fraternellement,

John E. Trauner
Grand Maître
Grande Loge de F&AM de Californie