Juntos hacemos una profunda diferencia

Una actualización del Gran Maestro John Trauner

24 de junio de 2020

DSC_3589-e1583174423441.jpg

Hermanos de religion,

Espero que este mensaje te encuentre bien y de buen humor. 

Como saben, el estado de California y varios condados emitieron órdenes de quedarse en casa a mediados de marzo y ordenaron que todas las reuniones no esenciales se pospusieran o cancelaran hasta que se brinde más orientación. Todas las reuniones masónicas se consideran no esenciales en el contexto de estas órdenes. El 18 de marzo ordené que no haya reuniones masónicas de ningún tipo en este estado. Esto incluye todas las organizaciones masónicas y órdenes juveniles. yo incluí instrucciones para presentars sobre el pago de facturas esenciales y caridad, y la participación en servicios funerarios masónicos. Esta dirección todavía está en pleno efecto y permanecerá así hasta nuevo aviso.

Como masones, nos guiamos por nuestros valores y lideraremos con nuestros valores. Nuestros valores incluyen velar por los demás y actuar en el mejor interés de los demás, incluidas nuestras comunidades. Nuestros valores también incluyen el cumplimiento de las leyes que nos rigen. Seguiremos todas las órdenes y directrices emitidas por los gobiernos nacionales, estatales y locales.

La semana pasada, el estado de California publicó cuatro etapas de "resiliencia y recuperación" que describen cómo se modificará y, en última instancia, se rescindirá la orden de quedarse en casa. Actualmente estamos en la Etapa Uno. Si bien aún no hay suficiente información sobre cada etapa para saber cuándo o cómo se pueden reanudar las reuniones y eventos masónicos, creemos que se permitirán reuniones como la nuestra en las etapas posteriores.

Debido a la estabilización de las hospitalizaciones por COVID-19 y otras métricas clave, el gobernador Newsom anunció el lunes que el estado pasará a la fase inicial de la Etapa dos el viernes 8 de mayo. Esta fase no se aplica a reuniones como la nuestra. Continuaremos monitoreando las modificaciones estatales y locales, y emitiré más orientación cuando sea posible para nosotros llevar a cabo reuniones y eventos de una manera segura y saludable.

Mientras tanto, estoy agregando a mis instrucciones del 18 de marzo para permitir que los líderes electos de las logias aprueben las remisiones de cuotas recomendadas por el comité de caridad. Los funcionarios electos deben abordar este tema lo antes posible para cumplir con la fecha límite del 30 de junio para registrar las remisiones de cuotas. También he abordado otros temas relacionados con el per cápita y el gran secretario emitirá un aviso al respecto más adelante esta semana. 

La Gran Logia ha cancelado una serie de reuniones y eventos en todo el estado. Ha resultado imposible reprogramar los retiros de maestros y guardianes de 2020. Si bien los retiros ahora están cancelados, me complace anunciar que ofreceremos un nuevo programa virtual para maestros, guardianes y otros líderes de logias que comenzará en junio. El Simposio Masónico de California se ha modificado a una experiencia virtual y se ofrecerá el 16 de julio. Recibirá más información sobre ambos muy pronto. Además, hemos introducido un nuevo Masónico Speaker Serie ofreciendo de dos a tres disertantes distinguidos por mes. Más de 1,000 masones de todo el mundo se registraron para nuestro primer programa el 27 de abril. Y, por supuesto, nuestros brindis a las 9 p. m. todos los sábados por la noche en Facebook Live continuarán, ya que han sido populares cerca de casa y en todo el mundo. Visitar este sitio web para obtener más información sobre los eventos de la Gran Logia.

Estoy muy orgulloso de la respuesta a la Fondo de ayuda para hermanos dignos en dificultades. Gracias a su generosidad, hemos podido ayudar a los albañiles de todo el estado que han perdido sus trabajos o se han visto afectados por el COVID-19. Si conoce a un hermano en necesidad, diríjalo a Asistencia Masónica. El número de teléfono se encuentra en el reverso de nuestras tarjetas de cuotas. Si puedes contribuir al fondo, ve a masonicfoundation.org y haz un regalo hoy.

Mis hermanos, a pesar de lo difícil que ha sido cancelar nuestras reuniones y permanecer a distancia física, la Masonería está tan fuerte y unida como siempre. Los masones saben cómo “esperar el tiempo con paciencia” y conocemos las recompensas de hacerlo. Nos reuniremos nuevamente en las habitaciones de nuestro albergue, con posibles modificaciones, pero lo haremos solo cuando sea el momento adecuado y las condiciones sean seguras. Hasta entonces, mantengamos vivas nuestras conexiones sociales en línea y mantengamos la luz de la masonería brillando en nuestras vidas.

Atentamente y fraternalmente,

Juan E. Trauner
Gran Maestro